時々利用をする、有機食品のスーパーがあります。
未だ、何に使うのか、どんな味か分からない品も多く、レジに向かうまでの道のりがあれこれ楽しい場所。
そこで、日本人の私でさえ、使い方を知らない物にも遭遇します。
OHAGURO・お歯黒。
こうしてお歯黒の販売を見たのは、日本でもモデナでも、初めて。
何かの優れた効果があると思われます。
練り歯磨きコーナーへ目線を注ぐと、あれあれ、日本語が。
ナスの歯磨き、塩入り歯磨き。これも、日本の知恵が外国にも受け入れられたのでしょう。数々並ぶ商品を見ていると、粘土が配合された物も。そこで、ふっと過去の経験が。
学生の身、初めて訪れた国で。
箱がきれいな水色の歯磨きを購入、いざ使おうと蓋を開け、ニョロリと出て来た中身はねずみ色！
それまで歯磨きはどれも白色でしたから、ショッキングな光景。
しかし、箱には「TOOTH PASTE」の文字…。
カルチャーショックの一片をかじった思い。ただ、衝撃の一瞬だけが激しく記憶に残り、今になっても、ねずみ色だった理由は全く思い出せないのです。
「ねずみ色の歯磨きは、粘土配合歯磨きではないだろうか…」
一風変わったレモン味、挑戦してみます
そんな疑問が浮かび、あのひどく動揺をさせた異国体験の理由を解明したく、歯磨きを購入。箱を読むと、フランス製とのこと。まだ封は開けていませんが、中身が何色か楽しみです。
今年の夏も、お休みを利用して留学をされる方が多いでしょう。
辞書を持って、お気に入りの単行本も鞄にしのばせ、海外での異国体験、カルチャーショック、何にでもそのやる気で新しい挑戦をしてきてください。
|
